The mere thought of a "sex-neutral" bible is absolutely ridiculous.
When you change too many words, you end up changing the meaning, validity, and the point of the scriptures.
The King James Bible is the closest thing we have from the original translations and even some things in there are misunderstood. The Old Testament was originally written in Hebrew and the New Testament in Greek. Some things couldn't even be translated in the KJV. If we keep changing things, we'll end up with a big ol' mess.
And yes, God does love us all but he created man first and then woman for comfort and companionship. Although he doesn't practice favoritism, God word's continually says that a man should be the head of his household.