This is a site that can generate color cross-stitch charts from an uploaded image! I tried a relatively uncomplicated image (college crest) and it spewed out a wonderful chart with 64 colors to use. You can set a limit for the number of colors (I picked 100) you are willing to incorporate.
http://www.darklilac.com/upload.jsp