This is a horrible situation!
That was so wrong of them to let that poor woman lie there in agony. Unfortunately, some hospitals have staff that have little to no patience and especially for repeat situations in which they feel aren't "life threatning". I'm pretty sure her family will sue someone or they may offer her family compensation to avoid bad press...