I think any chapter that the people needing the SS would be entering would have all its members checked out, as some sort of formal process. And like you said, they probably just check out the location, as they would for any other thing the students were doing on campus: going to parties, to classes, the gym, etc, and then leave. No non-sisters allowed at initiation, secret service included!