|
We watch quite a bit of Spanish TV in my house. My daughter watches Dora the Explorer in both the Spanish-heavy and English-heavy versions, and Plaza Sesamo.
I love foreign language films. Life is Beautiful, Maria Full of Grace, etc...were wonderful (just as a couple off the top of my head).
It's also interesting to put on the subtitles/language tracks on English movies. I can always tell when the subtitle person was not the one who translated the dubbed soundtrack, because one will be more literally translated, and the other will try to stay more true to the intention of the story.
__________________
Facile remedium est ubertati; sterilia nullo labore vincuntur.
I think pearls are lovely, especially when you need something to clutch. ~ AzTheta
The Real World Can't Hear You ~ GC Troll
|