Epsilon Theta is also now a co-ed organization that bears little to no resemblance to a traditional men's fraternity chapter. I don't think they impact each other at all- they draw from completely different pools of students.
(ETA- is the MIT Sigma Nu
house the old Fiji house?)