My stupid DVR recorded the last few moments of Deal or No Deal and because of that I missed the last couple seconds of Heroes.

I tried watching the episode on NBC.com, but I can't get it to work. Can someone PLEASE fill me in on what happened after Peter and Simone kissed? What do the previews look like for next week?

DVR SUCKS.