I really can't explain why she was pissed. Again, I say "I think she was really pissed." No, she didn't say she was; she just gave me "the look" and a sarcastic laugh. And I haven't talked to her since then to ask why.
Me, SGR, never!
That's why using the umbrella didn't bother me. I thought nothing of it.