When I got married and moved from NYC to Virginia Beach, I thought that employers would be jumping all over one another in their rush to hire me. I am sure the other ten zillion or so Navy spouses thought the same thing when THEY moved there
After a month of sending out 150 unsolicited resumes but not one bite, I signed up with a couple of temp agencies and the people at both places suggested that I remove the fact that I have a BA from my resume and downgrade my former PR account executive position to a more "administrative" position (i.e. secretary)
Like DA, I declined to "dumb myself down". I figured it would hurt more than help in the long run and, besides, it was lying.
I gave up on the temping and got a waitressing job where I made good money. In the subsequent years, I was able to find freelance work and internal PR work without fudging my resume.
Good luck to you! I know it's frustrating.