Yeah, I know what you're talking about.
My boyfriend's fraternity (Kappa Sig) has chapter jerseys which are the standard red with green lettering and then the jersey that their big gets for them which can be whatever colors.
Our ZTA chapter doesn't have standard jerseys. But, some families do. Mine, for instance, uses either a green or blue jersey and then a plaid pattern for the letters.