[tinydancer]

That's like my students saying "cut off the lights" meaning turn them off, but also saying "cut on the lights" to turn them back on.

I worked with a woman who always said she was going to "call off" sick from work, rather than call in or call out.

I'm used to "where do you stay?" since I hear that - always thought it was regional.