Yup, the Greek mafia is going to come after you, and they'll come wearing matching shirts and carrying Vera Bradley bags.
Don't worry darlin'. My school is very similar to your sister's. It's the young woman's loss, and the chapter moves on. Some people may take de-pledging as a snub against the chapter and the sisters, but the majority will understand.