View Single Post
  #8  
Old 11-17-2005, 02:23 PM
BobbyTheDon BobbyTheDon is offline
GreekChat Member
 
Join Date: Feb 2003
Posts: 2,531
Quote:
Originally posted by AlphaSigOU
Oh yea... that contrived Spanish translation of baseball terminology...

home run = 'jonron'
home plate = 'jon'
hit = pronounced 'heet'
bases loaded = 'cuarto lleno de agua' (literally, 'room full of water')
fielders (left, center, right) = 'jardineros'
Thank you AlphaSigOU


i was like.... huh? But now I am like
Reply With Quote