Okay, here's one:

I can't stand when I'm visibly on the phone and a co-worker will come up to me and ask me "are you on the phone"? Like duh? Don't you see my mouth moving with the receiver in my hand. Very frustrating..