I also wanted to add that my sister was a Delta Gamma and when she passed away I was given all of her clothes, including MANY MANY DG shirts. I wear them proudly and often. Hope this doesn't offend and Chi-O's but since she can't wear them, I live to "advertise" for her.
Just don't be so uptight about others wearing your letters, as long as they are proudly and honorably displayed.