Kate - 
I totally understand your worry about the chapter/transferring thing.  Not to mention if they move and you stay it's a lot of either driving or flying (and the airport isn't exactly nearby).
See what UNC's tuition/residency/grade etc requirements are, and then go from there with the sorority if it's feasible. 
