I'd be calm about it... that's really not a problem at all.
Girls, what would you think if you worked there and a guy bought underwear big enough to fit him??
Let me qualify that:
1) What would you think if he didn't say "Yeah these are for me!!"
2) What would you think if he said "Uh... these are for my lady-friend?"