Help with translations needed!
 

HI all...

I've been dating a greek guy... and he wants me to learn greek and sends me messages in greek, but doesnt tell me what they mean!

Can someone please translate the following for me:

Mi me tiranas tha se fao

and

kalinyxta oneira glyka

And also, what are some cute things that i could say to him, nothing too lovey dovey..

Any help grately appreciated!

:)

Please look at the logo in the top left hand corner. This is about Greek life as in Fraternities and Sororities, not about the Greek language.

Really, is it that hard to tell that this is NOT a Greek language website?? Seriously, do they not look around first?

It says it on Google & yahoo---FRATERNITY & SORORITY!

I was thinking something similar. Yes, the sight may be called greekchat and that may be confusing for a milisecond, but are ANY of the titles/threads in greek? No. Wouldn't that be a clue?

Also, does no one remember about Babel Fish? I constantly used that in high school for French, just to get started since I was clueless.

and to get to the chit chat don't you have to scroll past things like recruitment, chapter operations, etc... ??? wouldn't that be a clue?

Ditto. :cool:

I just don't understand why so many people ask questions like this.

Maybe we should get you an English translator instead.
With a side order of spell check

Or how about googling: "Greek translation"? Surely something would come up. Just LAZY, I tell you.