Or the opposite, that we can't speak english. I was walking once by my home, which is a pretty decent neighborhood mind you, and a couple of tourist asked me to take a picture of them. Said sure and did it. Now we near a pier I should mention now. So then they ask me where there was water. I said "water" to make sure I heard right and buy time to sort my thoughts out for the directions. As soon as I said it the girl goes "yeah aqua". At that point I said I knew what water was and walked away.

Hahaha I know what you mean. I can't stand when people call colors flavors! I also hat when people question my hair's authenticity, it's like "Get a life people! This is my hair."