I think it's super cute when people do it! Obviously the Greek alphabet is different, so things can be "translated" or spelled "wrong" but if it is done on purpose and the people know I like it.